Тих апрель, в цветы одетый,
А январь - суров и зол.
Он пришёл с весенним цветом,
В ночь морозную ушёл.
Подарил апрель из сада
Нам на память красных роз.
А тебе, январь, не рады -
Друга ты от нас унёс.
В чёрном поле пела вьюга,
Гроб под знаменем несли.
В январе не стало друга
Всех трудящихся Земли.
Но не выстудить морозу
Жаркой памяти о нём -
В сердце пламенною розой
Эту память пронесём.
Quiet April, in flower -dressed ,
A January - harsh and angry.
He came with spring flowers,
Night frosty left.
Presented in April from the garden
We were on the memory of red roses.
And you, in January , are not happy -
A friend you took away from us .
In the black box sang blizzard ,
The coffin was carried under the banner .
In January, did not become a friend
All workers of the earth.
But not vystudit frost
Hot memory of him -
In the heart of the flame rose
Swept the memory .