Sansan manim dilbarim, bari gal,
Jonimni jononasi, bari gal! (2x)
Ikki jahon sarvari, bari gal,
Dardimni darmonasi, bari gal! (2x)
Bari gal, bari gal, bari gal,
Jonimni jononasi, bari gal! (2x)
Yuzlari gulgunimdir, bari gal,
Ovozi bulbulimdir, bari gal! (2x)
Sochlari sumbulimdir, bari gal,
Tishlari durdonasi, bari gal! (2x)
Bari gal, bari gal, bari gal,
Jonimni jononasi, bari gal! (2x)
Sog‘inib ohu zorim, bari gal,
Na qilsa – ixtiyori, bari gal! (2x)
Murod o‘lsa, nigorim, bari gal,
Va`dasida turorim, bari gal! (2x)
Bari gal, bari gal, bari gal,
Jonimni jononasi, bari gal! (7x)
Ты мой дорогой, давай,
Дорогой мой, давай! (2x)
Все два мировых правителя,
Лекарство от моей боли, все в порядке! (2x)
Бари Гал, Бари Гал, Бари Гал,
Дорогой мой, давай! (2x)
Мое лицо все время улыбается,
Его голос - мой соловей, давай! (2x)
Ее волосы все время гладкие,
Жемчужина зубов, все в порядке! (2x)
Бари Гал, Бари Гал, Бари Гал,
Дорогой мой, давай! (2x)
Я очень по тебе скучаю
Что бы он ни делал, это его выбор! (2x)
Если Мурад умрет, моя дорогая, хорошо,
Я сдерживаю свое обещание, хорошо! (2x)
Бари Гал, Бари Гал, Бари Гал,
Дорогой мой, давай! (7x)