Когда душа поёт
Музыка: Матвей Блантер Слова: А. Коваленков
Когда душа поет
И просится сердце в полет, -
В дорогу далекую
Небо высокое
К звездам нас зовет.
Не всем дано летать
Удачу свою настигать,
Ведь счастье для всякого
Не одинаково,
Надо понимать!
Весны своей огни
Навеки в душе сохрани,
Пусть они светятся,
Если вдруг встретятся
Облачные дни.
Когда тверда рука
И вера в победу крепка,
Туманы, как водится,
Быстро расходятся,
Тают облака.
Так пусть душа поет
И просится сердце в полет, -
В дорогу далекую
Небо высокое
К звездам нас зовет.
1947
When the soul sings
Music: Matvey Blanter Lyrics: A. Kovalenkov
When the soul sings
And the heart asks to fly, -
On a long road
The sky is high
Calls us to the stars.
Not everyone can fly
To catch up with your luck
After all, happiness is for everyone
Not the same
You have to understand!
Spring is its lights
Keep in your soul forever
Let them shine
If they suddenly meet
Cloudy days.
When the hand is steady
And faith in victory is strong
Mists, as usual,
Disperse quickly
The clouds are melting.
So let the soul sing
And the heart asks to fly, -
On a long road
The sky is high
Calls us to the stars.
1947
