(Музыка и слова Л.Батыр-Булгари)
Мы игроки, и на футбольном поле
Мы друг за друга как один
Плечом к плечу и в жизни и в футболе
Команда мастеров "Рубин"
Удар, удар, и мяч в воротах
Ликует с нами стадион.
Болельщик наш поклонник спорта
Как мы, "Рубину" верен он.
Вперёд, "Рубин", победа будет с нами!
За честь Казани бейся до конца.
Пусть нелегка твоя дорога к славе,
Тебе верны болельщиков сердца.
Судьбу свою мы выбираем сами,
Не в наших правилах роптать.
Мы верим, что победа будет с нами,
Играем, чтобы побеждать.
Играть в футбол мы не устанем,
И пусть проходит день за днём.
Республику свою прославим,
Тебя, "Рубин" не подведём.
Вперёд, "Рубин", победа будет с нами!
За честь Казани бейся до конца.
Пусть нелегка твоя дорога к славе,
Тебе верны болельщиков сердца.
(Music and lyrics L.Batyr - Bulgari )
We players on the football field
We are each other as one
Shoulder to shoulder, both in life and in football
Team Masters "Ruby"
Punch, kick, and the ball at the gate
Rejoices with us stadium .
Fan of our sports fan
As we , "Ruby" he is faithful .
Forward, "Ruby" , the victory will be with us !
For honor Kazan beysya through.
Let not easy your road to glory
You are true fans of the heart.
Their fate we choose ,
Normally we do not grumble .
We believe that victory will be with us ,
Play to win.
Play football , we will not tire ,
And let the day go by day.
Glorify your republic ,
You, "Ruby" not fail .
Forward, "Ruby" , the victory will be with us !
For honor Kazan beysya through.
Let not easy your road to glory
You are true fans of the heart.
