ЧИ ТИ БУВ НА ГОЛГОФІ?
(Нот. – Б. ж. н. 47) (до-мінор)
Зрештою, хай ніхто не турбує мене, бо
ношу я Ісусові рани на тілі своїм!
(Гал. 6:17).
Чи ти був на Голгофі, чи бачив хреста,
На якому Син Божий вмирав?
Це за наші гріхи Він життям заплатив,
Щоб життя вічне ти і я мав.
Приспів: Поможи, Боже мій, зрозуміти любов,
Що за нас показав на хресті.
Лиш тоді зможу я за Тобою іти
Серед бур і страждань на землі.
Не забуду ніколи страждання Христа,
Як між небом й землею висів.
Де людину з Творцем назавжди примирив,
Щоб, хто прийме Христа, вічно жив.
Бог давно кличе всіх, щоб до Нього прийшли,
А ти досі ще в світі живеш.
Чим ти платиш Йому за страждання і смерть,
За пролитую кров що даєш?
HAVE YOU BEEN ON CALGO?
(Not. - B. zh. N. 47) (in C minor)
After all, let no one bother me, because
I bear the wounds of Jesus on my body!
(Gal. 6:17).
Have you been to Calvary, have you seen the cross?
On which did the Son of God die?
It is for our sins that He paid with His life,
May you and I have eternal life.
Chorus: Help, my God, to understand love,
What he showed for us on the cross.
Only then will I be able to follow You
Among the storms and sufferings on earth.
I will never forget the suffering of Christ,
As between heaven and earth hung.
Where man is reconciled to the Creator forever,
That he who receives Christ may live forever.
God has long called all to come to Him,
And you still live in the world.
What do you pay Him for suffering and death,
What do you give for spilled blood?
