Смертью смерть попрал Спаситель наш Иисус
Грех наш уничтожил спас от смертных уз.
Волею Своею смерть избрал
И, воскреснув, дал нам вечной жизни дар.
Вспоминаем мы теперь Твои слова.
Тело предается, льется кровь за нас.
Тело дал нам в хлебе, кровь – в вине.
Дар Твой, драгоценный мы вкушаем все.
У стола утешь нас, в Духе утверди
Все грехи оставь нам, все в земном пути.
Пусть скорбящий брат найдет в Тебе
Горя разрешение и любви оплот.
Приходя к столу - испытывай себя.
Иисус, коль веришь, укрепит тебя.
Если и в сомненьях ты сейчас,
Господу доверься – милует Он нас.
Не надейся ты на праведность твою.
Все грехи в смирении принеси к Христу.
«Жаждущий - иди ко Мне и пей»
Так сказал Господь наш в милости Своей.
Так смирись же в упованье на Него.
Умер на кресте Он только для того,
Радость и венец тебе вручить!
И для вечной жизни в теле воскресить.
Весь грех мира взял Он и на крест вознес.
Жизни обещанье в падший мир принес.
Грешник приходи теперь ко мне
Веруй непреложно, все прощу тебе.
Вот склоняюсь я к святому алтарю
Трепетно вкушаю и благодарю.
Дай Господь мне с радостью принять
От Тебя прощенье Духа благодать.
Иисус Господь Собой питаешь нас.
Здесь твои мы братья, в сей блаженный час.
Слава и хвала Тебе во век,
В племенах и родах, Бог и человек!
Death trampled down death our Savior Jesus
Our sin has destroyed saved from mortal bonds.
I chose death by my will
And having resurrected, he gave us the gift of eternal life.
We now remember Your words.
The body is betrayed, blood is shed for us.
He gave us the body in bread, blood in wine.
Thy gift, precious, we taste everything.
Comfort us at the table, confirm in the Spirit
Leave all sins to us, everything in the earthly way.
May the grieving brother find in You
Burning resolution and love stronghold.
Coming to the table - test yourself.
Jesus, if you believe, will strengthen you.
If you are in doubt now
Trust in the Lord - He has mercy on us.
Do not rely on your righteousness.
Bring all sins to Christ in humility.
"Thirsty - come to Me and drink"
Thus said our Lord in His mercy.
So humble yourself in trusting in Him.
He died on the cross only to
Give you joy and a crown!
And to resurrect for eternal life in the body.
He took all the sin of the world and took it to the cross.
He brought a promise to the fallen world.
Sinner come to me now
Believe irrevocably, I will forgive you everything.
Here I lean towards the holy altar
I tremblingly taste and thank.
May the Lord let me gladly accept
From Thee, the forgiveness of the Spirit is grace.
Jesus Lord You feed us.
Here are your brothers, in this blissful hour.
Glory and praise to You forever,
In tribes and clans, God and man!
