- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Shui Mu Nian Hua Fly With Me (Perfect World Main Theme)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bu zhi ri luo yue sheng duo shao ge xia qiu,
Bu zhi wo yi zhe yang ben pao de duo jiu.
Wo cong chusheng jiu zhu ding yi shend de xunqiu
Yuan fang na wan mei shijie de ai he ziyou...
Fly with me
In the Perfect World,
Go with me
Just like a bird...
Meishengme neng zu lan ziyou de tiandi.
Zhe yang ceng wo ai ni bu zhi you duo jiu,
Wo yuanfu chu wo de shengming he suo you.
Wo yao ni bu gu yiqie gen wo zou,
Qu xiang na wan mei shijie de ai he ziyou...
Fly with me
In the Perfect World,
Go with me
Just like a bird!
Meishenme neng zu lan women zai yiqi!
Fly with me in the Perfect World,
Go with me just like a bird,
Meishenme neng zu lan ziyou de tiandi. (x3)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fly With Me
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Having no idea of the sunset and moon-rise in the countless summer and autumn
Having no idea of how long I have run
I am doomed to make this lifelong pursuit since I was born
For the love and freedom out there in the perfect world
Fly with me in the perfect world
Go with me just like a bird
Nothing can cover up the free sky
Having no idea of how long I have loved you silently
I am willing to pay my life and all that I have
I want you to go with me fearlessly
We are going for the love and freedom out there in the perfect world
Fly with me in the perfect world
Go with me just like a bird
Nothing can cover up the free sky
Fly with me in the perfect world
Go with me just like a bird
Nothing can stop us from becoming together
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-------------------------------
Шуй Му Нянь Хуа Летай со мной (Основная тема Perfect World)
-------------------------------
Бу чжи ри луо юэ шэн дуо шао гэ ся цю,
Бу чжи во йи чже ян бен пао де дуо джиу.
Во конг чушенг джиу чжу динь йи шенд де сюньцю
Юань Фан на Ван Мэй Шиджи де Ай он Зию ...
Полетели со мной
В Идеальном Мире,
Пошли со мной
Как птица
Meishengme Ненг Зу Лан Зию де Тианди.
Чжэ ян сэн воу ай ни бу чжи ты дуэт джиу,
Ву Юаньфу Чу Ву де Шэнмин, он су ты.
Wo yao ni bu gu yiqie gen wo zou,
Цюй сян на вань мэй шицзе де ай хе цзы ...
Полетели со мной
В Идеальном Мире,
Пошли со мной
Прямо как птица!
Мейшенме Ненг Зу Лан Женщины Zai Yiqi!
Летай со мной в Идеальный Мир,
Иди со мной, как птица,
Meishenme neng zu lan ziyou de tiandi. (X3)
-------------------------------
Полетели со мной
-------------------------------
Не имея представления о закате и восходе луны в бесчисленные лето и осень
Понятия не имею, как долго я бежал
Я обречен заниматься этим на протяжении всей жизни с самого рождения
За любовь и свободу в идеальном мире
Летай со мной в идеальный мир
Иди со мной, как птица
Ничто не может скрыть свободное небо
Понятия не имею, как долго я любил тебя молча
Я готов заплатить свою жизнь и все, что у меня есть
Я хочу, чтобы ты пошел со мной бесстрашно
Мы идем за любовью и свободой в совершенном мире
Летай со мной в идеальный мир
Иди со мной, как птица
Ничто не может скрыть свободное небо
Летай со мной в идеальный мир
Иди со мной, как птица
Ничто не может помешать нам стать вместе
------------------------------
