Туман яром, туман долиною. (2)
За туманом нічого не видно, (2)
Тільки видно дуба зеленого. (2)
Під тим дубом криниця стояла,
В тій криниці дівка воду брала,
Та й пустила золоте відерце,
Засмутила козакові серце:
"Ой, хто ж теє відерце дістане,
Той зі мною на рушничок стане".
Обізвався козаченько з гаю: (2)
"Ой, я ж твоє відерце дістану, (2)
Я з тобою на рушничок стану". (2)
Туман яром, туман долиною. (2)
Fog ravine, fog valley. (2)
Nothing is visible behind the fog, (2)
Only green oak is visible. (2)
Under that oak there was a well,
In that well the girl took water,
And she let go the golden bucket,
The Cossack's heart was upset:
"Oh, who will get that bucket,
He will stand on a towel with me. "
The Cossack called from the grove: (2)
"Oh, I'll get your bucket, (2)
I'm on a towel with you. "(2)
Fog ravine, fog valley. (2)
