І чому все не так? І чому я батрак?
Був у батька я син, а тепер я один.
Тут в країні чужій, я нікому не свій,
І страждаю один батька рідного син.
Там далеко-далеко є край,
Там є домівка моя, наче рай.
Де люблять мене і чекають мене рідні мої.
А я тут заблудився в гріхах,
Гризе мене совість, гнітить мене страх.
Хочу стежку знайти і до рідного, милого дому піти.
Я додому піду, встану я і піду.
Тут роками томивсь і гріхам я коривсь.
Дуже тяжко мені жити в цьому багні,
А у батька мого свіжий хліб на столі.
And why is everything wrong? And why am I a laborer?
My father had a son, and now I'm alone.
Here in a foreign country, I'm not my own,
And I suffer one father's own son.
There's a far, far away edge,
There is my home, like paradise.
Where my relatives love me and are waiting for me.
And here I am lost in sins,
My conscience bites me, fear oppresses me.
I want to find a path and go to my native, sweet home.
I will go home, I will get up and go.
Here I languished for years and I obeyed my sins.
It's very hard for me to live in this swamp,
And my father has fresh bread on the table.
