Словно в тумане, а, может, во сне
Жизнь пролетела как миг.
Ты, не сдаваясь, шёл по стезе,
Но впереди вновь тупик.
Сколько прошли мы и сколько пройти,
Об это не знает никто!
Что будет завтра, что было вчера,
Тебе уже всё равно!
припев:
Каждый час – игра со смертью,
Каждый раз – последний раз.
Тело и душа под плетью,
И под взором строгих глаз.
Каждый час – игра вслепую,
И, возможно, лишь во сне
Ты найдёшь судьбу иную,
Не сгоришь, как все в огне!
Кто же виновен Свет или Тьма –
Мы не в силах решать.
В час перед карой всевышних богов
Мы начинаем бежать.
Бег неизбежен, но выхода нет –
Это тоннель навсегда.
Ты попадаешь в немыслимый бред,
Не будет конца никогда!
As if in a fog, or maybe in a dream
Life flew by like an instant.
You, not giving up, walked the path
But there is another dead end ahead.
How long have we gone and how long have we gone
Nobody knows about it!
What will happen tomorrow, what happened yesterday
You don't care anymore!
chorus:
Every hour is a game with death
Each time is the last time.
Body and soul under the whip
And under the gaze of stern eyes.
Every hour is a blind game
And perhaps only in a dream
You will find a different fate
You won't burn like everything is on fire!
Who is guilty of Light or Darkness -
We cannot decide.
In the hour before the judgment of the supreme gods
We start to run.
Running is inevitable, but there is no way out -
This tunnel is forever.
You fall into unthinkable delirium
There will never be an end!
