Где аист летит над простором Земли,
Где мама моя, где корни мои.
Там радость моя, печаль моя, грусть,
Там Родина наша – там моя Русь!
Я помню рассветы над синей рекой,
Я знаю и верю, что буду с тобой,
Верна я тебе лишь, тебе я молюсь,
И где б ни была я – к тебе я вернусь!
Я люблю тебя, Милая Русь,
До земли тебе поклонюсь,
Мы в историю впишем свои имена!
Край лесов заповедных и рек,
Край, где мирно живёт человек,
Крепни и расцветай, родная страна!
Родная страна!
Немало врагов к нам ходило войной,
Здесь каждый четвёртый поник головой,
Не встав на колени, родная земля,
Ты вынесла всё, ты всё приняла!
Пусть годы идут, пусть проходят века,
Но ты Моя Русь, остаёшься всегда
Незыблемой, вечной, как твёрдый гранит,
Так пусть же всегда детский смех здесь звенит!
Where a stork flies over the vastness of the Earth,
Where is my mother, where are my roots.
There is my joy, my sorrow, sadness,
There is our Motherland - there is my Rus!
I remember sunrises over a blue river
I know and believe that I will be with you
I'm only true to you, I pray to you
And wherever I am, I'll come back to you!
I love you, Dear Russia,
I bow down to the ground,
We will write our names in history!
The edge of protected forests and rivers,
The land where people live peacefully
Strengthen and flourish, native land!
Home country!
Many enemies went to war with us,
Here every fourth bowed his head,
Without kneeling, native land,
You endured everything, you accepted everything!
Let the years go by, let the centuries go by
But you are My Rus, you always remain
Unshakable, eternal, like hard granite,
So let the children's laughter always ring here!
