МІЙ ЖИТОМИР
Хтось ходив по Хрещатику
А комусь сниться Червона площа
Бродвей пройшов від початку
Поля Єлисейські з,їздив хтось ще
Я ж зійду з Театральної
Піду на Велику Бердичівську
Найрідніші місця мені
Тут кожне подвір'я і кожен кут
ПРИСПІВ:
Це моє місто, я тут як вдома
Це мій Житомир, це наш Житомир
Ти приїзди й переконайся в тому
Найкраще місто це Житомир
Не треба їхньої Америки
Париж з Пекіном нам не треба
Бо є в нас Тетерева береги
Бо є Полісся синє небо
Хтось Сан Ремо обожнює
А я йду пішки по Корбутівці
Від дівчат, що на Крошні є
І місяць свідок моїй мандрівці
Скільки раз навмання блукав
І Польовою, і по Смолянці
Яка гарна Мальованка
Де вуста я цілував землячці
ПРИСПІВ:
Це моє місто, я тут як вдома
Це мій Житомир, це наш Житомир
Ти приїзди й переконайся в тому
Найкраще місто це Житомир
Не треба їхньої Америки
Париж з Пекіном нам не треба
Бо є в нас Тетерева береги
Бо є Полісся синє небо
Хтось поїде у Шарм-аль-Шейх
А я туди не куплю квиточка
Є у мене квиточок вже
На тролейбусі аж до Чулочки
І піду собі вниз з моста
І на красу не надивлюсь ніяк
Навкруги все знайомо так
Ех зустрічай мене Богунія
ПРИСПІВ:
Це моє місто, я тут як вдома
Це мій Житомир, це наш Житомир
Ти приїзди й переконайся в тому
Найкраще місто це Житомир
Не треба їхньої Америки
Париж з Пекіном нам не треба
Бо є в нас Тетерева береги
Бо є Полісся синє небо
MY ZHYTOMYR
Someone was walking on Khreshchatyk
And someone dreams of Red Square
Broadway passed from the beginning
The Champs Elysees, someone else rode
I'll get off the Theater
I will go to Velyka Berdychivska
My dearest places
Here every yard and every corner
CHORUS:
This is my city, I'm at home here
This is my Zhytomyr, this is our Zhytomyr
You come and see for yourself
The best city is Zhytomyr
You don't need their America
We don't need Paris and Beijing
Because we have Tetereva shores
Because there is a blue sky in Polissya
Someone adores San Remo
And I walk on Korbutovka
From the girls on Kroshna
And the moon is a witness to my journey
How many times at random wandered
And Field, and Smolyanka
What a beautiful picture
Where the lips I kissed my countryman
CHORUS:
This is my city, I'm at home here
This is my Zhytomyr, this is our Zhytomyr
You come and see for yourself
The best city is Zhytomyr
You don't need their America
We don't need Paris and Beijing
Because we have Tetereva shores
Because there is a blue sky in Polissya
Someone will go to Sharm el-Sheikh
And I will not buy a ticket there
I have a ticket already
By trolleybus to Chulochka
And I'll go down from the bridge
And I will not look at beauty in any way
Everything around is familiar
Oh, meet me Bogunia
CHORUS:
This is my city, I'm at home here
This is my Zhytomyr, this is our Zhytomyr
You come and see for yourself
The best city is Zhytomyr
You don't need their America
We don't need Paris and Beijing
Because we have Tetereva shores
Because there is a blue sky in Polissya
