Конец света
Синее небо подпирают дома,
вокруг суета, туда-сюда
ходят люди. Бесконечные дела,
деньги, деньги – скукота.
Возьму и закурю сигарету,
заберусь на самую высокую крышу.
Эй, вы – приближается лето!
Прием, прием, как меня слышно?!
Я уцеплюсь за солнечную нить
и буду кружить над вами, люди.
Всё хорошо! Я рад сообщить –
конца света не будет, конца света не будет!
Как скучны ваши дни, как мелководны желанья,
в конторной пыли череда переживаний.
Что, вы расскажите будущему?
Как, умело, всю жизнь вы поклонялись баблу?
Как смешавшись с толпою таких же, как вы,
вы спешили на работу, чтобы ночью видеть сны.
Как вы пили утром честный кофеек
и как ваши души превратились в кошелек.
Припев:
End of the world
Blue skies are supported by houses
bustle around, hither and thither
people walk. Endless affairs
money, money is boring.
I'll take and light a cigarette
climb to the highest roof.
Hey you - summer is coming!
Welcome, welcome, how can you hear me ?!
I will cling to the solar thread
and I will circle over you people.
All right! I'm happy to announce -
there will be no end of the world, no end of the world!
How boring are your days, how shallow desires are,
a series of experiences in the office dust.
What, will you tell the future?
How, skillfully, have you worshiped dough all your life?
How mingling with the crowd of the same as you,
you were in a hurry to work to dream at night.
How did you drink honest coffee in the morning?
and how your souls turned into a wallet.
Chorus:
