1
Когда рассвет свергает тьму в немом сражении
И постепенно блекнет месяц в небесах
Я ухожу, смакуя ночи приближенье
Мой призрак тает, растворяясь на глазах.
Живым не отыскать пути в мою обитель.
Там Цербер на цепи и Мертвая река.
Седой паромщик, грешным душам покровитель
К себе поманит и оставит на века.
прип
темный дух,
ночной кошмар,
и ты от власти чар
не уйдешь,
и не спастись,
оборвется жизнь.
2
Там вечный стон горящих тел. Огромный молот
На наковальне плющит кости бедолаг.
Их боль незыблема, терзают страх и голод,
А впереди лишь бесконечный мрак.
Когда твой срок придет, и срезанным как колос
Ты без дыхания на землю упадёшь.
Ты слышишь голос мой? Замри! Ты слышишь голос?
В чертог подземный вслед за мною попадёшь.
one
When the dawn overthrows darkness in a single battle
And gradually fade a month in heaven
I'm leaving, savoring the night approximate
My ghost melts, dissolving in front of the eyes.
Alive not to find ways to my abode.
There Cerber on chains and a dead river.
Gray ferry, sinful souls patron
To myself angered and leaves for centuries.
Sad
dark spirit,
nightmare,
And you from the power of the char
you will not leave,
And do not escape
Life will break.
2.
There is an eternal moan of burning bodies. Huge hammer
On the anvil plush the bones of the poor.
Their pain of unshakable, torment fear and hunger,
And there are only endless darkness ahead.
When your term comes, and cut as the ear
You will fall without breathing to the ground.
Do you hear my voice? Zamri! Do you hear your voice?
In the packer underground after me will fall.
