Марина Цветаева
НЫНЧЕ Я ГОСТЬ НЕБЕСНЫЙ...
Нынче я гость небесный
В стране твоей.
Я видела бессонницу леса
И сон полей.
Где-то в ночи подковы
Взрывали траву.
Тяжко вздохнула корова
В сонном хлеву.
Расскажу тебе с грустью,
С нежностью всей,
Про сторожа-гуся
И спящих гусей.
Руки тонули в песьей шерсти,
Пес был сед.
Потом, к шерсти,
Начался рассвет.
Marina Tsvetaeva
Today I am the guest is heaven ...
Today I am the guest is heavenly
In your country.
I saw the insomnia of the forest
And sleep fields.
Somewhere in the night of the horseshoe
Burned grass.
True sighed cow
In sleepy hlev.
I will tell you with sadness,
With the tenderness of the whole
Talking
And sleeping geese.
Hands drowning in the pezzles of wool,
The dog was sad.
Then, to wool,
The dawn began.
