Я тебя позвал на дискобал,
Я об этом давномечтал.
Я тебя, волнуясь, приглашал,
Я тебе радости желал.
Нам воздушные шары не страшны,
Так устроены наши мечты -
Даже если лопаются с грохотом,
Мы встречаем их громким хохотом.
Ты не пришла на дискобал,
Любви развеялся туман;
Ты не пришла на дискобал.
Не случился наш роман.
Вот и все больше нет мечты,
Вот и все , не пришла на бал ты.
Слезы - это просто грусти песня,
Все-равно любовь не воскреснет.
Нам воздушные шары не страшны,
Так устроены наши мечты -
Даже если лопаются с грохотом,
Мы встречаем их громким хохотом.
Ты не пришла на дискобал,
Любви развеялся туман;
Ты не пришла на дискобал.
Не случился наш роман.
Ты не пришла на дискобал,
Любви развеялся туман;
Ты не пришла на дискобал.
Не случился наш роман.
I invited you to the disco ball,
I've been dreaming about this for a long time.
Excitedly, I invited you,
I wished you joy.
We are not afraid of balloons,
This is how our dreams work -
Even if they burst with a roar,
We greet them with loud laughter.
You didn't come to the disco ball
The fog of love has cleared;
You didn't come to the disco ball.
Our romance didn't happen.
So there are no more dreams,
That's all, you didn't come to the ball.
Tears are just a song of sadness,
All the same, love will not be resurrected.
We are not afraid of balloons,
This is how our dreams work -
Even if they burst with a roar,
We greet them with loud laughter.
You didn't come to the disco ball
The fog of love has cleared;
You didn't come to the disco ball.
Our romance didn't happen.
You didn't come to the disco ball
The fog of love has cleared;
You didn't come to the disco ball.
Our romance didn't happen.
