Боль моя всегда со мно-о-ой,
Как и образ твой в моем любимом платье.
Мне запомнилась такой,
Когда верила в непорочное зачатье.
Может быть, придешь ко мне,
И не найдя меня, ты станешь горько плакать.
Напрасно, просто меня нет, нет, нет.
Я попал под налет люфтваффе.
Я просил, что есть цени, цени –
Не помогло, а впрочем, все справедливо.
На горизонте там горят огни
Так далеко и так красиво.
Смысла нет ни в чем: все пыль, я пыль,
А было что – давно сгорело нахер.
Видишь, с легкостью мои мечты
Все сбылись под бомбами люфтваффе.
Будешь долго жить ты за двоих теперь,
Лишь к одному тебя я очень призываю:
Никогда, нигде, ни при каких
Обо мне воспоминаний.
Смысла нет ни в чем: все пыль, я пыль,
А было что – давно сгорело нахер.
Видишь, с легкостью мои мечты
Все сбылись под бомбами люфтваффе.
My pain is always with me,
Just like your image in my favorite dress.
I remember this one
When I believed in the Immaculate Conception.
Maybe you'll come to me
And not finding me, you will begin to cry bitterly.
In vain, I’m just not there, no, no.
I came under a Luftwaffe raid.
I asked that there be value, value -
It didn’t help, but by the way, everything is fair.
There are lights burning on the horizon
So far and so beautiful.
There is no meaning in anything: everything is dust, I am dust,
But there was something - it burned to hell a long time ago.
You see, with ease my dreams
Everything came true under the bombs of the Luftwaffe.
You will live a long time for two now,
There is only one thing I urge you to do:
Never, nowhere, under any circumstances
Memories of me.
There is no meaning in anything: everything is dust, I am dust,
But there was something - it burned to hell a long time ago.
You see, with ease my dreams
Everything came true under the bombs of the Luftwaffe.
