А. Пахмутова - Н. Добронравов
То не грозное небо хмурится,
Не сверкают в степи клинки, —
Это батюшки Ильи Муромца
Вышли биться ученики!
За победу их ветры молятся,
Ждут их тернии и венцы.
Разгулялися добры молодцы,
Распотешились молодцы!..
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно!
Богатырская наша сила —
Сила духа и сила воли.
Богатырское наше правило —
Надо другу в беде помочь,
Отстоять в борьбе дело правое,
Силой силушку превозмочь.
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно!
Богатырская наша сила —
Сила духа и сила воли.
Эх, да надобно жить красиво,
Эх, да надо нам жить раздольно!
Богатырская наша сила —
Сила духа и сила воли.
1979 г.
Pahmutowa - N. Dobronravov
That's not terrible sky frowns
Not sparkle in the desert blades -
This father Ilya Muromets
Disciples came to fight !
For winning their winds pray
Waiting for their thorns and crowns .
Razgulyaev good fellows ,
Raspoteshilis great! ..
Ah, yes ought to live beautifully ,
Oh, yes we should live Razdolnoe !
Warriors is our strength -
Fortitude and willpower .
Herculean our rule -
It is necessary to help a friend in need ,
In the struggle to defend a just cause ,
Silushku force to overcome .
Ah, yes ought to live beautifully ,
Oh, yes we should live Razdolnoe !
Warriors is our strength -
Fortitude and willpower .
Ah, yes ought to live beautifully ,
Oh, yes we should live Razdolnoe !
Warriors is our strength -
Fortitude and willpower .
1979
