Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
Помощь от Господа, сотворившего небо и землю.
Он Не даст поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
не дремлет и не спит хранящий Израиля.
Господь - хранитель твой; Он - сень твоя с правой руки твоей.
В нём солнце не поразит тебя, ни ночью луна.
Господь сохранит тебя от всякого зла;
Господь сохранит выхождение и вхождение твое отныне и вовек он будет с тобой.
Отныне и вовек он хранитель твой
I raise my eyes to the mountains, from where my help will come.
Help from the Lord, who created heaven and earth.
He will not let your foot hesitate, the one who keeps you will not doze;
the guardian of Israel does not sleep or sleep.
The Lord is your guardian; He is your canopy from your right hand.
In it, the sun will not hit you, nor the moon at night.
The Lord will save you from all evil;
The Lord will keep your coming and going from now on and forever he will be with you.
From now and forever he is your keeper
