Постучи ко мне утром, рано-рано,
Когда я ещё сплю и вижу сны.
В этих снах всё так зыбко и странно:
Слёзы осени и радость весны.
Постучи ко мне утром, тихо-тихо,
Когда я где-то на стыке света и тьмы.
Эти сны - слишком долгая книга,
Бесконечное лето в ожиданьи зимы.
Разбуди меня утром, и я встану не помня
Ни того, что случилось, ни того, что нас ждет.
Ты протянешь ладонь, в которой "сегодня"
Что-то шепчет и куда-то зовёт.
Постучи ко мне утром, постучи в мои сны,
Разбуди меня утром, ну разбуди!
Knock me in the morning, very early ,
When I was still asleep , and I see dreams.
In these dreams all so vague and strange :
Tears fall and the joy of spring.
Knock me in the morning, quietly ,
When I'm somewhere at the intersection of light and darkness .
These dreams - too long book ,
Endless summer in anticipation of winter.
Wake me up in the morning, and I stand beside
None of what happened or what is waiting for us .
You will stretch out his hand , in which & quot; now & quot;
Something whispers and somewhere calls .
Knock me in the morning, knock on my dreams ,
Wake me up in the morning , well, wake up !
