К отчизне нужно иметь сыновнее почтенье,
И если мне когда-нибудь случится
Священным этим долгом пренебречь,
Пусть это будет только по веленью
Души моей и совести, и веры,
Но не затем, чтоб выгоды извлечь.
Отрывок из трагедии «Битва при Алькагаре» (1589г) английского драматурга Джорджа Пиля
To the depreciation you need to have a sore honor,
And if I ever happen
Sacred to neglect this debt
Let it be only on the courage
My souls and conscience, and faith,
But not then, to remove the benefits.
Excerpt from the "Battle of Alcagare" tragedy (1589) English playwright George Saw