Небо заслонили ветви сосен,
В сеть сплелись над самой головой.
Лес, что за столетия разросся,
Смертные обходят стороной.
Здесь никто не собирает хворост,
Не стреляет зайцев и гусей...
Только манит в чащу тихий голос,
Жаль, ему противятся не все.
«Долго ли, скоро ли — ты придёшь ко мне
Ждёт тебя заветный клад меж сухих корней:
Колдовское золото, самоцветный дождь
И невзрачный камешек в сундуке найдёшь.
Страшно ли? Больно ли? Станет всё равно —
Сердце беспокойное положи на дно.
Чёрный лес тебя с лихвой отблагодарит:
Камень не дрожит в груди. Камень не болит».
Беды и печали — всё пустое:
Их легко сумеешь побороть.
Больше не сожмётся, не заноет
И не обратится камень в плоть.
Лишь в кошмарных снах, безлунной ночью
Будешь видеть этот дикий лес,
Где среди корней, сплетённых прочно,
Вместе бьются тысячи сердец.
«Долго ли, скоро ли — ты придёшь ко мне
Ждёт тебя заветный клад меж сухих корней:
Колдовское золото, самоцветный дождь
И невзрачный камешек в сундуке найдёшь.
Страшно ли? Больно ли? Станет всё равно —
Сердце беспокойное положи на дно.
Чёрный лес тебя с лихвой отблагодарит:
Камень не дрожит в груди. Камень не болит».
Жизнь, насквозь пропитанная ложью,
Душит, будто в горле горький ком.
Ты однажды больше так не сможешь —
Встанешь, стиснешь зубы — и бегом!
Напролом через густой подлесок,
Не жалея буйной головы,
Чтобы камень возвратить на место,
Чтобы сердце стало вновь живым.
Чтобы сердце стало вновь живым...
The sky deposited the branches of the pines,
The network was awakened over the head itself.
Forest that in the century broke,
Mortals bypass.
No one collects a twig
Does not shoot hares and geese ...
Only manites a quiet voice,
Sorry, he does not oppose everything.
"How long will you come to me
Waiting for you the cherished treasure between dry roots:
Waste gold, self-auce rain
And the unpretentious pebbles in the chest will find.
Is scary? Is it hurt? It will be all the same -
Put the heart restless on the bottom.
Black forest with interest to you, thanks:
Stone is not trembling in the chest. Stone does not hurt. "
Troubles and sadness - everything is empty:
They are easily able to overcome them.
No longer exhausted, it will not
And the stone in the flesh will not turn.
Only in nightmarish dreams, selfless night
Will you see this wild forest
Where among the roots, woven firmly,
Thousands of hearts are fighting together.
"How long will you come to me
Waiting for you the cherished treasure between dry roots:
Waste gold, self-auce rain
And the unpretentious pebbles in the chest will find.
Is scary? Is it hurt? It will be all the same -
Put the heart restless on the bottom.
Black forest with interest to you, thanks:
Stone is not trembling in the chest. Stone does not hurt. "
Life effected by false
Soul as if in the throat of bitter com.
You are one day you can't - you can't -
Stand up, cheer your teeth - and run!
Dive through thick underols
Do not regret the buoy head,
To return the stone to the place,
So that the heart becomes alive again.
So that the heart becomes fresh again ...
