Люди твердят: «Эй, я не пойму,
Зачем всё это тебе?
Разве не глупо начать борьбу
И проиграть в борьбе?
Тех, кто осмелится спорить, ждут
Вечный позор и смерть
Каждому ясно, что нынче тут
Слишком опасно петь.
Песней, увы, не растопишь лёд,
Не отведёшь беду...
Но если хоть кто-то шагнёт вперёд,
Прочие вслед пойдут.
Тянется тысячу долгих дней
Чёрная полоса...
Каждый томится один в тюрьме,
В той, что построил сам.
В лучшее плохо верится,
Или совсем не верится...
Только надежда нам сил придаёт опять.
Ведь мир не изменится,
Мир никогда не изменится,
Если мы будем просто сидеть и ждать.
Люди твердят: «Будь чуть-чуть умней,
И покорись судьбе.
Только вот нынче всего страшней
Врать самому себе.
Сколько не сказано было слов,
Тех, что могли помочь?
А у бродяг и у знати кровь
В венах красна точь в точь.
Стоит ли, не поднимая глаз,
Нам коротать свой век?
Солнце взошло. Значит, пробил час
Шансы сравнять для всех.
Может быть, что-то пойдёт не так,
И остановит нас.
Тот, кто не в силах изгнать свой страх,
Совесть свою предаст.
В лучшее плохо верится,
Или совсем не верится...
Только надежда нам сил придаёт опять.
Ведь мир не изменится,
Мир никогда не изменится,
Если мы будем просто сидеть и ждать.
Сколько случится ещё утрат
В дружбе, в семье, в любви?
Верность традициям словно яд
В нашей живёт крови.
Всем нам привычен молчанья гнёт,
Как и следы оков.
Но если в законе нет правды, то,
К чёрту такой закон.
Что в нашем сердце с рожденья есть
Нам же принадлежит.
Вера, свобода, любовь и честь
Так же, как наша жизнь.
Если осудит толпа, пускай —
Это не в первый раз!
Ждать надоело? Тогда давай
Что-то менять сейчас.
В лучшее плохо верится,
Или совсем не верится...
Только надежда нам сил придаёт опять.
Ведь мир не изменится,
Мир никогда не изменится,
Если мы будем просто сидеть и ждать
People say, “Hey, I don’t understand,
Why do you need all this?
Isn't it stupid to start a fight
And lose in the fight?
Those who dare to argue are waiting
Eternal shame and death
It’s clear to everyone that now here
Too dangerous to sing.
Alas, you can’t melt the ice with a song
Do not take the trouble ...
But if at least someone steps forward,
Others will follow.
Lasts a thousand long days
Black line...
Everyone languishes alone in prison
In the one that he built himself.
I don’t believe in the best,
Or I can’t believe it at all ...
Only hope gives us strength again.
'Cause the world won't change
The world will never change
If we just sit and wait.
People say: “Be a little smarter,
And submit to fate.
Only now the worst thing
Lie to yourself.
How many words were not spoken
Those that could help?
And the tramps and the nobility have blood
In the veins it is red exactly the same.
Is it worth it without raising your eyes
Should we pass our century?
The sun rose. So the hour has struck
The odds are even for everyone.
Maybe something will go wrong
And stop us.
One who is unable to drive out his fear,
He will betray his conscience.
I don’t believe in the best,
Or I can’t believe it at all ...
Only hope gives us strength again.
'Cause the world won't change
The world will never change
If we just sit and wait.
How many more losses will happen
In friendship, in family, in love?
Loyalty to traditions is like poison
There is blood in ours.
We are all accustomed to silence oppression,
Like traces of shackles.
But if there is no truth in the law, then,
To hell with such a law.
What has been in our hearts since birth
It belongs to us.
Faith, freedom, love and honor
Just like our life.
If the crowd condemns, let them
It's not the first time!
Are you tired of waiting? Then let
Change something now.
I don’t believe in the best,
Or I can’t believe it at all ...
Only hope gives us strength again.
'Cause the world won't change
The world will never change
If we just sit and wait
