Душка.
Я полюбил одну девчонку,
Повстречались на танцах.
Через неделю не знал,
Как побыстрее с ней расстаться.
Ты утомлён на диско клубов
Молодых подруг.
Карман твой пуст,
Но словно пуст малиной собранный друг.
Такая душка, душка
Моя подружка.
А я мальчишку повстречала
По дороге в кино.
Он мне любезно предложил
С ним прокатиться в метро.
Мы проводили дни, недели.
Был ты ловок и дюж,
Но почему – то по ночам
Меня разыскивал муж.
Такая душка, душка
Моя подружка.
Мне не забыть этот час,
Когда увидел я вас.
Вы были в дымке любви.
Ты тоже радовал глаз.
Но этот скучный роман
Был мной прочитан за раз.
Я вам тогда не сказал,
Но тоже быстро угас.
Но свой последний роман
Запомню я навсегда.
Его звали Иван.
Girl.
I fell in love with a girl,
They met at a dance.
A week did not know,
As hurry to part with it.
Are you tired to disco clubs
Young girlfriends.
Your pocket is empty,
But if one is empty raspberries harvested.
This ducky, ducky
My girlfriend.
And I met a boy
On the way to the movies.
He kindly offered me
With him ride on the subway.
We spent days, weeks.
Were you a pound and agile,
But why - then at night
I was looking for a husband.
This ducky, ducky
My girlfriend.
I will never forget this hour,
When I saw you.
You were in a haze of love.
You also please the eye.
But this long-winded affair
Was I read at a time.
Then I will not say
But also quickly extinguished.
But his latest novel
I remember forever.
His name was Ivan.
