Я ободранный кот, я повешен шпаной на заборе,
Я дворовый актер, каждый день в новой роли.
Ну что ж, раз у них такая игра,
Плевать - ведь больно мне было только вчера,
только вчера.
Шершавый забор - не привыкать,
Не видеть тепла, не пить и не жрать.
Веревка на шее - тоже мура,
Я мертв - а больно мне было только вчера,
только вчера.
Вон тот мужик, что качал головой,
Еще вчера пинал мне в брюхо ногой,
Сегодня прозрел, что ж, пожалуй, пора,
Прощаю - ведь больно мне было только вчера,
только вчера.
I am a tattered cat, I am hanged by a punk on a fence,
I am a yard actor, every day in a new role.
Well, since they have such a game,
I don't give a damn - it only hurt me yesterday
just yesterday.
Rough fence - no getting used to,
Do not see heat, do not drink or eat.
The rope around the neck is also mura
I'm dead - but it only hurt me yesterday
just yesterday.
That guy that shook his head
Just yesterday, kicked in my belly with my foot,
Today has seen, well, perhaps, it’s time,
Forgive - it only hurt me yesterday
just yesterday.
