А зимнее море так жалобно стонет,
Так бьется о камни, что больно смотреть.
Ну что ж ты так плачешь. Вот, брат, незадача.
И чем же помочь тебе, разве что спеть.
Шай-ла-ла-ла-ла шай-ла-ла-ла-ла-ла
А море скучает без шумных кампаний,
Без пьяных купаний, где пеной кипеть.
Вот в воду заходят упругие ноги,
Их гладя волною, так хочется петь.
Шай-ла-ла-ла-ла шай-ла-ла-ла-ла-ла
А ночь наступает, луна подключает
К единой системе звездную цепь.
И двое у моря, и счастье, и горе,
И сладость, и горечь, и как тут не петь.
Шай-ла-ла-ла-ла шай-ла-ла-ла-ла-ла
У зимнего моря я понял такое,
Чего к сожаленью я раньше не знал.
И шел я к пустому холодному дому.
И песню я пел, слов которой не знал.
Шай-ла-ла-ла-ла шай-ла-ла-ла-ла-ла
A winter sea so plaintive moans,
So beating against the rocks, it hurts to watch.
Well are you crying. Here, brother, bad luck.
And what help you, except to sing.
Shay-la-la-la-la shay-la-la-la-la-la
And the sea is missing without a noisy campaign,
No drunken swimming, where boiling foam.
Here come the water resilient legs,
Their caressing waves, so you want to sing.
Shay-la-la-la-la shay-la-la-la-la-la
And the night comes, the moon mounts
For a single system the star circuit.
And two of the sea, and happiness and sorrow,
And the sweetness and bitterness, and how can we not sing.
Shay-la-la-la-la shay-la-la-la-la-la
In the winter the sea, I realized this,
What I did not know before, unfortunately.
And I went to an empty cold house.
And I sang a song, words that did not know.
Shay-la-la-la-la shay-la-la-la-la-la