Что болит у тебя, моя родная земля?
Разрушенная, сожженная моя земля
Что же так испортило тебя?
В горах пелена тумана
Мое сердце болит за настоящих мужчин
В один ряд они похоронены.
А некоторые даже не похоронены.
Что болит у тебя, моя родная земля?
Земля настоящих мужчин
О чем же ты думаешь?
Всю улицу накрыл туман.
Мое сердце болит за тех мужчин.
Что болит у тебя, моя родная земля?
На твою спину ложится тот туман.
Мое сердце болит за глаза тех детей
И за слезы их матерей.
Мое сердце болит за моих погибших родных
И за тех, кто готов жить без них.
What hurts with you, my native land?
Destroyed, burned my land
What spoiled you so much?
In the mountains of Pelon Fog
My heart hurts for real men
In one row they are buried.
And some are not even buried.
What hurts with you, my native land?
Earth of real men
What do you think about?
All the street covered fog.
My heart hurts for those men.
What hurts with you, my native land?
On your back is the fog.
My heart hurts for those children
And for the tears of their mothers.
My heart hurts for my dead relatives
And for those who are ready to live without them.
