Иногда, словно первый дождь,
Иногда, словно первый снег,
Вдруг приходит, когда не ждешь
Удивительный человек.
Иногда ,словно фейерверк
Неожиданный средь небес,
Удивительный человек
Появляется вдруг в судьбе.
Не узнал бы его в толпе,
В ресторане и на шоссе -
Вдруг подходит он сам к тебе,
Человек, не такой как все.
И не сразу, так через час
Вдруг почувствуешь: он другой -
По особой улыбке глаз,
И - как он говорит с тобой.
И не сразу, так через час
Мысль появится в голове,
Что с тобой говорит сейчас
Удивительный человек.
Тот, кого ты совсем не ждал,
Но который к тебе пришел
Пусть на месяц, а не года,
Но душе твоей хорошо.
Оттого ,что тебя узнал
Оттого ,что сказал "привет!"
И что руку тебе пожал
Удивительный человек.
Sometimes, like the first rain
Sometimes, like the first snow,
Suddenly comes when you don't expect
An amazing person.
Sometimes like fireworks
Unexpected among the skies
Amazing person
Appears suddenly in fate.
I wouldn't recognize him in the crowd
In the restaurant and on the highway
Suddenly he comes up to you,
A person who is not like everyone else.
And not immediately, so after an hour
Suddenly you will feel: he is different -
By a special smile in your eyes
And - how he speaks to you.
And not immediately, so after an hour
A thought will appear in my head
What is talking to you now
An amazing person.
The one you didn't expect at all
But who came to you
Let for a month, not a year,
But your soul is good.
Because I recognized you
Because he said "hello!"
And that I shook your hand
An amazing person.
