Осенний...
1.
Ночь длиннее, чем день,
Просыпаться так лень
Мне с утра.
Через силу встаю,
Всё, что есть, матерю
Не с добра.
А на улице - тьма.
Днём и ночью она
За окном.
День проходит пустой,
Настроенье - отстой,
В горле ком.
2.
Сверху - дождь, снизу - лужи,
Буду завтра простужен
Точно я.
Мокнут волосы, ноги,
И вода по дороге
Льёт сточная.
Я иду в непогоду,
Ветер мне не по ходу
Порывами.
Зонт оставил в прихожей,
На душе как-то тоже
Паршиво мне.
3.
Силу воли в кулак
Я сожму, словно флаг,
Потерплю.
Пережду месяц-два,
И наступит зима.
Я люблю
Белый выпавший снег,
В отражении рек
Облака.
Солнца свет и вперёд -
На каток! Гололёд.
А пока:
4.
Сверху - дождь, снизу - лужи,
Буду завтра простужен
Точно я.
Мокнут волосы, ноги,
И вода по дороге
Льёт сточная.
Я иду в непогоду,
Ветер мне не по ходу
Порывами.
Зонт оставил в прихожей,
На душе как-то тоже
Паршиво мне.
Черкасов П. 2012 г.
Autumn...
1.
Night is longer than day
Waking up so lazy
I am in the morning.
Through the power rise,
All that is, matter
Not to good.
And on the street - the darkness.
Day and night she
Outside the window.
Day passes empty,
Mood - sucks
In her throat.
2.
Top - rain, bottom - pools,
I'll have a cold tomorrow
Just me.
Soak hair, legs,
And the water on the road
Pouring waste.
I walk in bad weather,
Wind I do not go on
Gusts.
Umbrella left in the hallway,
In the soul as something too
Lousy to me.
3.
Willpower in a fist
I clench like a flag,
I suffer.
Wait out a month or two,
And come winter.
I like
White snow is,
The reflection of the river
Clouds.
Sun light and forward -
To the rink! Of ice.
And yet:
4.
Top - rain, bottom - pools,
I'll have a cold tomorrow
Just me.
Soak hair, legs,
And the water on the road
Pouring waste.
I walk in bad weather,
Wind I do not go on
Gusts.
Umbrella left in the hallway,
In the soul as something too
Lousy to me.
Cherkasov P. 2012
