Тени
Музыка: Зак Эсви, Владимир Ветюков
Стихи: Владимир Ветюков
I.
Ночью тёмной и бескрайней
Я шагну сквозь зеркала.
Что увижу я за гранью
Замутнённого стекла?
В тусклом свете отражений
Облик мой из мглы встаёт.
И вокруг танцуют тени,
Зыбкий водят хоровод.
*
Ночная темнота -
Саван, укрывший землю.
Холоден туман,
В нервах змеится боль.
И даже ясным днём
Сердце грызут сомненья.
И даже ясным днём
Душу заполнили тени.
II.
Счастья призрачные знаки,
Что чертил я на песке.
Море смыло без остатка,
Слышу волн жестокий смех.
Пепел тяжкого безмолвья
В грудь безжалостно стучит.
Прикажи мне властным Словом
Встать из-под могильных плит.
*
Ночная темнота -
Саван, укрывший землю.
Холоден туман,
В нервах змеится боль.
И даже ясным днём
Сердце грызут сомненья.
И даже ясным днём
Душу заполнили тени.
**
Лёд забвенья, нет надежды.
Ночь пожрёт останки дня.
Всюду тени. Я отвержен.
Кто теперь спасёт меня?
***
Ввысь вольным ветром лети,
Дай мне мужество верить в себя,
И я жив, исцелён -
В моём сердце расцветает пламя.
Ввысь вольным ветром лети,
Дай мне мужество верить в себя.
И я жив, исцелён -
Пламя вспыхнет, изгоняя тени прочь.
Shadows
Music: Zach Esvey, Vladimir Vetyukov
Poems: Vladimir Vetyukov
I.
At night, dark and boundless
I'll step through the mirrors.
What will I see beyond
Cloudy glass?
In the dim light of reflections
My appearance rises from the darkness.
And the shadows dance around
A shaky round dance.
*
Night darkness -
The shroud that covered the earth.
The fog is cold
Pain nerves in the nerves.
And even a clear day
Doubts gnaw at the heart.
And even a clear day
Shadows filled the soul.
II.
Happiness ghost signs
What I drew in the sand.
The sea washed away without a trace
I hear the waves of cruel laughter.
Ashes of Severe Silence
Knocking mercilessly on the chest.
Command me with the domineering Word
Get out from under the gravestones.
*
Night darkness -
The shroud that covered the earth.
The fog is cold
Pain nerves in the nerves.
And even a clear day
Doubts gnaw at the heart.
And even a clear day
Shadows filled the soul.
**
Ice of oblivion, no hope.
The night will devour the remains of the day.
Shadows everywhere. I am rejected.
Who will save me now?
***
Fly up in the free wind
Give me the courage to believe in yourself
And I'm alive, healed -
A flame blossoms in my heart.
Fly up in the free wind
Give me the courage to believe in yourself.
And I'm alive, healed -
The flame will flare, casting shadows away.
