Во времена, когда народ один жил
(Единством целей и свободой он всегда дорожил),
Собрались вместе и решили "Построим врата!" -
Наш Вавилонский запрет, наш пропуск на небеса.
Один язык, одна культура на всех.
Начав работу, стало ясно - нас ждёт успех!
Чтоб не развеяться по ветру огромной Земли,
Уж сколько лет, не прекращая от зари до зари...
И вот слетелась вся триада Богов,
Не на молитвы у икон, а на стук молотков.
Не оценили они замысел, приказ был "Убрать!",
Сменили речь нам и культуру, впредь не можем сказать...
Мы строим башни -
Близнецов древних скал.
Мы строим башни,
Раскаляя металл.
Мы строим башни -
Золотые врата.
Мы строим башни -
Пропуск на небеса.
Но я оставил тебя, любя.
Ведь рай замёрз навсегда, Изольда!
Белый снег - это порох войны
Между силами неба и людьми.
Серый лёд, сковавший глаза,
Отколола от сердца "Смерти звезда".
At a time when people lived alone
(He always cherished the unity of goals and freedom),
We got together and decided "Let's build a gate!" -
Our Babylonian ban, our pass to heaven.
One language, one culture for all.
Having started work, it became clear - success awaits us!
So as not to flutter in the wind of the vast Earth,
How many years without stopping from dawn to dawn ...
And then the whole triad of Gods flew away,
Not to prayers at the icons, but to the knocking of hammers.
They did not appreciate the plan, the order was "Remove!"
We have changed our speech and culture, henceforth we cannot say ...
We build towers -
Twins of ancient rocks.
We build towers
Heating up the metal.
We build towers -
Golden gates.
We build towers -
Pass to heaven.
But I left you loving.
After all, paradise is frozen forever, Isolde!
White snow is the gunpowder of war
Between the powers of heaven and people.
Gray ice that bound the eyes
Took off the "Death star" from the heart.
