Спят в своих кроватках богачи и бедняки,
Спят давно и грешник и святой.
Тихо над Землею пролетает Ариэль -
Мальчик с необычною судьбой.
Кто поверить сможет в эти детские глаза,
Кто понять сумеет эту боль?
Тихо над Землею пролетает Ариэль -
Мальчик с необычною судьбой.
А с восходом солнца озарится всё вокруг,
Не заметят в суете мирской,
Как за дальним домом тихо с землю упадёт
Мальчик с необычною судьбой.
Sleep in their cribs rich and poor
Sleeps have long been and sinner and saint.
Ariel flies above the earth -
Boy with an unusual fate.
Who can believe in these children's eyes,
Who understands this pain?
Ariel flies above the earth -
Boy with an unusual fate.
And with the sunrise lies everything around
Do not notice in the fussy world
How the far home is quiet with the ground falls
Boy with an unusual fate.
