Белая, белая ночь,
Чёрная, чёрная боль,
Серая, серая пыль,
Синяя, синяя даль…
Светлая, светлая грусть,
Рыжая, рыжая лесть,
Красная, красная ложь,
Жёлтая, жёлтая месть…
Припев:
Какая боль – слёзы бегут по щекам!
Какая ночь – тени ползут по стене!..
Скоро ты будешь там –
Там, где бывал я во сне…
Даже художник-старик
Не нарисует рассвет,
Но уж теперь всё равно
Звук поглощает свет…
Припев.
Белая, белая ночь…
Чёрная, чёрная боль…
White, white night
Black , black pain
Gray , gray dust
Blue , blue distance ...
Light , bright sadness ,
Red, red flattery
Red, red lie
Yellow, yellow revenge ...
Chorus:
What a pain - tears running down my cheeks !
What a night - shadows creep along the wall! ..
Soon you'll be there -
Where I 've been in a dream ...
Even old artist
Not draw dawn,
But it now anyway
Sound absorbs light ...
Chorus .
White, white night ...
Black , black pain ...