над пыльным городом повисла заря
налился оловом конец января
а в небе рассвет и чайка летит
над темной водой
и города нет
остался канал с помутневшей рекой
а в небе рассвет
со стонами тронулся помятый трамвай
кондуктор замешкался вылился чай
а ток шелестит
и слышится скрип металлических птиц
а в небе рассвет
над темной водою чайка летит
и слышится скрип
dawn hung over the dusty city
filled with tin the end of January
and it’s dawn in the sky and a seagull is flying
over dark water
and there is no city
there was a channel with a muddy river
and there's dawn in the sky
the dented tram moved off with a groan
the conductor hesitated and the tea spilled
and the current rustles
and the creaking of metal birds is heard
and there's dawn in the sky
a seagull flies over the dark water
and a creak is heard