Больше нет иллюзий,
Больше нет желанья
Думать, что любил я,
Думать, что страдал я.
Знаешь, очень трудно
Быть с тобою рядом,
И пора настала
Повторять сначала:
припев:
Были дни. О любви
Пели мы, я и ты.
Были дни, а теперь - отпусти и прости!
Что со мной? Я больной!
Что со мной? Я с другой!
Были дни, а теперь
Отпусти меня...
Я устал от боли,
Я устал от горя,
Всё чему я верил - оказалось ложью.
Нет ни сил, ни воли,
Чтоб взлететь ещё раз,
И пора настала
Повторять сначала:
припев:
Были дни. О любви
Пели мы, я и ты.
Были дни, а теперь - отпусти и прости!
Что со мной? Я больной!
Что со мной? Я с другой!
Были дни, а теперь
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Время лечит раны,
Я забуду вскоре
Все свои проблемы,
Все свои невзгоды,
Я забуду, где ты,
Я забуду, кто ты
И пора настала
начинать сначала:
припев:
Были дни. О любви
Пели мы я и ты
Были дни, а теперь - отпусти меня и прости!
Что со мной? Я больной!
Что со мной? Я с другой!
Были дни, а теперь
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Отпусти меня...
Отпусти меня...
There are no more illusions
No more desire
To think that I loved ,
Think that I suffered .
You know, it is very difficult
Be next to you ,
And it's time has come
Repeat again:
chorus :
Those were the days . About Love
We sang , me and you .
Those were the days , and now - let go and forgive !
What is wrong with me ? I'm sick!
What is wrong with me ? I on the other !
Those were the days , and now
Let me go ...
I'm tired of the pain ,
I'm tired of grief,
All what I believed - was a lie .
Neither the strength nor the will ,
To fly again
And it's time has come
Repeat again:
chorus :
Those were the days . About Love
We sang , me and you .
Those were the days , and now - let go and forgive !
What is wrong with me ? I'm sick!
What is wrong with me ? I on the other !
Those were the days , and now
Let me go ...
Let me go ...
Let me go ...
Let me go ...
Let me go ...
Time heals all wounds ,
I soon forget
All their problems ,
All his misfortunes ,
I forget where you are,
I forget who you are
And it's time has come
start again :
chorus :
Those were the days . About Love
We sang you and me
Those were the days , and now - let me go and forgive !
What is wrong with me ? I'm sick!
What is wrong with me ? I on the other !
Those were the days , and now
Let me go ...
Let me go ...
Let me go ...
Let me go ...