В серых старых каменных джунглях
Родился рыженький маленький львенок.
Лев ушел воевать в пампасы
А мать осталась стирать пеленки.
Она рычала на ухо сыну
Ведя когтями по шкуре-атласу
Ты не жри, не жри, не жри, мой сынок мертвечину
Старайся рябчиков есть и ананасы.
И говори себе - гоп!
Перепрыгнуть не успев
Запомни, в лифте есть кнопка - стоп!
А ты, хоть маленький, но все-таки лев.
Львенок щурился от яркого солнца
Он так любил играть с черепахой
Но время взбрызнуло красным души оконца
И черепаха в панцирь ушла и там подохла от страха.
Он соперников бил, не чувствуя боли
Лишь только сглатывал кровь из разбитых бровей по запарке
А львиц любил только на воле
И понятия он не имел о зоопарке.
И говорил он себе - гоп!
Перепрыгнуть не успев
Он знал, что в лифте есть кнопка - стоп!
А он хоть странный, но все-таки лев.
Но однажды в кустах молочая
Он увидел орлицу с перебитым крылом.
И долго, долго, долго ее он отпаивал чаем
Расправив под крылья ее свой собственный дом.
Ночами слышали птицы
И разносила молва
Красивый клекот красивой орлицы
И грозный рык могучего льва.
И если кто-то под темени сенью
Пытался в их жилище попасть
Орлица рыла, рыла, рыла когтями землю
А лев оскаливал клыкастую пасть.
И говорил он себе - гоп!
Перед смертельным прыжком присев
Он забывал, где кнопка - стоп!
Он вспоминал, что в нем живет лев.
В серых старых каменных джунглях
Родился рыженький маленький львенок
In the gray old stone jungle
A red-haired little lion cub was born.
The lion went to fight in the pampas
And the mother remained to wash the diapers.
She growled in her son's ear
Leading the claws on the satin skin
Don't eat, don't eat, don't eat, my son, carrion
Try to eat hazel grouses and pineapples.
And tell yourself - gop!
Without having time to jump
Remember, the elevator has a stop button!
And you, though small, are still a lion.
Lion cub squinting from the bright sun
He loved to play with the turtle so much
But time sprinkled the souls of the window with red
And the turtle went into the shell and died there with fear.
He beat rivals without feeling pain
I just swallowed blood from broken eyebrows in the park
And he loved lionesses only in the wild
And he had no idea about the zoo.
And he said to himself - gop!
Without having time to jump
He knew there was a button in the elevator - stop!
And he is strange, but still a lion.
But one day in the milkweed bushes
He saw an eagle with a broken wing.
And for a long, long, long time he drank tea
Spreading her own home under her wings.
At night the birds heard
And the rumor spread
The beautiful scream of a beautiful eagle
And the terrible roar of a mighty lion.
And if someone under the crown of the shadow
I tried to get into their home
The eagle dug, dug, dug the ground with its claws
And the lion bared its fanged mouth.
And he said to himself - gop!
Crouching down before the fatal leap
He forgot where the button was - stop!
He recalled that a lion lived in it.
In the gray old stone jungle
A red-haired little lion cub was born
