Текст песни Читает митрополит Антоний Сурожский - ОГЛАСИТЕЛЬНОЕ СЛОВО СВЯТИТЕЛЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА

Если кто благочестив и Боголюбив - насладись сим добрым и светлым торжеством! Если кто раб благоразумный, - с радостию войди в радость Господа своего! Если кто потрудился среди поста, - прими и динарий! Если кто поработал с первого часа, - получи сегодня должную плату! Если кто пришел с третьего часа, - с благодарением торжествуй. Если кто успел прийти после шестого часа, не смущайся! Ибо ничего не лишишься! Если кто замедлил и до девятого часа, приступи, не сомневаясь ни в чем! Если кто даже успел прийти только в одиннадцатый час, не бойся замедления! Домовладыка любочестив, приемлет последнего, как первого, успокаивает и пришедшего в одиннадцатый час, так же как потрудившегося с первого часа; и последнего милует, и первому служит, и тому дает, и этому дарует; и дела приемлет, и намерение целует; дело почитает, и доброе расположение хвалит.

Итак все войдите в радость Господа своего: и первые и вторые получите награду! Богатые и бедные, друг с другом ликуйте! Воздержные и ленивые, почтите день! Постившиеся и непостившиеся, возвеселитесь сегодня! Трапеза наполнена, насладитесь все! Телец упитанный, никто не уходи голодным. Все насладитесь пиром веры! Все восприимите от богатства благости! Никто не жалуйся на бедность, ибо настало общее царство. Никто не плачь о грехах, ибо из гроба всем возсияло прощение. Никто не страшись смерти, ибо смерть Спасителя освободила нас. Укротил смерть объятый смертию! Пленил ад Сошедший в ад; огорчил того, который коснулся Его плоти! Предузнав сие, Исаия воскликнул: "ад огорчился, встретив Тебя в преисподних" своих. Огорчился он, ибо упразднен. Огорчился, ибо умерщвлен. Огорчился, ибо сокрушен. Огорчился, ибо связан. Взял плоть, а приразился к Богу! Взял землю, а встретился с небом! Взял то, что видел, а впал в то, чего не видел!

"Смерть! где твое жало? Ад! где твоя победа?" Воскрес Христос, и пали демоны! Воскрес Христос, и радуются Ангелы! Воскрес Христос, и жизнь водворяется! Воскрес Христос, и мертвого ни одного во гробе! Ибо Христос, воскресший из мертвых, "начаток умерших бысть". Ему слава и держава во веки веков! Аминь.

If someone is pious and Bogolyubov - Enjoy sim good and bright celebration! If someone wise servant, - joyfully enter into the joy of your Lord! If anyone bothered to include post - and accept a penny! If anyone has worked with the first hour - I get today should cost! If someone came from the third hour - with thanksgiving celebrations. If someone had come after the sixth hour, do not hesitate! For nothing will lose! If someone slowed until the ninth hour came, not doubting anything! If someone even managed to come only at the eleventh hour without fear of slowing down! Lyubochestiv householder, accept the latter as the first, it soothes and came at the eleventh hour, as well as to work hard from the first hour; and the latter has mercy, and serves as the first, and to give, and this gives; and accept things, and the intention of kissing; business honors and praises the good location.

So all enter into the joy of his Lord: and the first and the second will get a reward! Rich and poor, rejoice together! Vozderzhnye and lazy, almost a day! Fasting and nonconstant, rejoice today! The meal is full, enjoy it! Taurus fed, no one goes hungry. All enjoy a feast of faith! All vospriimite wealth of goodness! No complain about poverty, for the universal kingdom. No cry of sin, for all of the coffin of divinity forgiveness. Let no one fear death, for the Saviour's death has set us free. Tame Death Death's Embrace! Captivity hell descended into hell; upset one that touched his flesh! Foreknew this, Isaiah said: & quot; hell be angry, to meet you in the low parts & quot; its. He grieved because abolished. I grieved for slain. Distressed because there was destroyed. Distressed, because bound. He took flesh and prirazilsya to God! He took the land, and met with the sky! He took what he saw, and fell into it, did not see!

& Quot; Death! where is thy sting? Hell! where is your victory & quot?; Christ is risen, and the demons have fallen! Christ is Risen, and the angels rejoice! Christ is risen, and life is liberated! Christ is risen, and not one dead in the grave! For Christ, risen from the dead, & quot; the firstfruits of the dead byst & quot ;. To him be glory and dominion for ever and ever! Amen.