я был - стакан: не полон, и не пуст.
я начат был, и не имел конца!
но чувство к ней (новейшее из чувств!)
преувеличило черты
лица.
глаза казались пропастью, а рот
был цветом схож с рассветом за волной,
и голосом волнительней всех нот
он бережно боролся с тишиной.
я был лишен гордыни и стыда!
мой мир привычный стал ничтожно мал..
я убегал в другие города -
но ,черт возьми, и в них ее встречал!
я не хотел.
я убивал как мог
ее в себе, с жестокостью войны -
мне было чуждо с головы до ног
любое проявление весны!
_
я победил.
все кончилось во мне,
и там где не ощущал границ,
росла стена, стремительно из вне,
ее лицо мешая
среди лиц.
I was - a glass: not full, and not empty.
I was started, and had no end!
but a feeling for her (the newest of feelings!)
exaggerated features
faces.
eyes looked like an abyss, and mouth
was a color similar to dawn after wave,
and in an exciting voice of all notes
he carefully fought silence.
I was deprived of pride and shame!
my familiar world has become negligible ..
I ran away to other cities -
but hell, and met her in them!
I did not want.
I killed as I could
her in herself, with the cruelty of war -
I was alien from head to toe
any manifestation of spring!
_
I won.
it all ended in me
and where I didn’t feel the boundaries,
the wall grew, swiftly from the outside,
her face disturbing
among persons.
