Я видел, как они уходили
Не оставляя никому ничего
Кроме своих ярких песен и фильмов
И громких слов, позабытых давно
Они любили жить красиво и честно
Так думал каждый, смотря на экран
И это было так красиво и дерзко
Но в жизни всё было не так
Было не так! Было не так!
Я видел, как уходили кумиры
Как плакали те, кто был в них влюблен
Как зажигались свечки в храмах и как
Люди песни их пели у ярких костров
Они валялись на сценах с гитарами
Они ныряли в прорубь в своём кино
Их находили в больничных палатах
И папарацци снова лезли в окно
Они любили строить гримасы
И каждый видел в этом что-то своё
А за кулисами снимались маски
И на лице уже было не то
Было не то! Было не то!
Я видел, как уходили кумиры
Как плакали те, кто был в них влюблен
Как зажигались свечки в храмах и как
Люди песни их пели у ярких костров
Огонь внутри, давит в виски
Двойная жизнь, две маски
Отдать всю жизнь, роль доиграть
Героев своей сказки
Огонь внутри, давит в виски
Двойная жизнь, две маски
Отдать всю жизнь, роль доиграть
Героев своей сказки
I saw how they left
Leaving no one
In addition to their bright songs and films
And loud words forgotten for a long time
They loved to live beautifully and honestly
So everyone thought, looking at the screen
And it was so beautiful and bold
But in life everything was wrong
It was wrong! It was wrong!
I saw the idols left
How those who were in love cried in them
How the candles in the temples were lit and how
People of their songs sang at bright bonfires
They were lying on scenes with guitars
They dived into the hole in their cinema
They were found in hospital wards
And the paparazzi climbed out the window again
They loved to build grimaces
And everyone saw something in this
And behind the scenes, masks were shot
And there was no longer on the face
It was not that! It was not that!
I saw the idols left
How those who were in love cried in them
How the candles in the temples were lit and how
People of their songs sang at bright bonfires
Fire inside, presses in whiskey
Double life, two masks
Give all your life, the role of finish
Heroes of their fairy tale
Fire inside, presses in whiskey
Double life, two masks
Give all your life, the role of finish
Heroes of their fairy tale