Nan baboraseo geureongabwa
Apeuge haedo gwaenchanheungabwa
Motnan sarangira nollyeodaedo
Eojjeol su eomneun baboraseo..
Naega wonhae jalhaejwotdeongeol
Geugeotmaneuro haengbokhaetdeongeol
Hanbeonirado useojumyeon
Geu misoro haengbokhae..
Geunyeoga saranghan saram eopgetdani
Ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
Jul su isseo haengbok sarangira
Amugeotdo baraji anha..
Eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
Eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
Byeonhameobsi geugose isseojulge
Geunyeo saranghanikka..
Nan baboraseo...
Должно быть, я просто дурак,
Все хорошо, и пусть ранит меня
Даже если дразнить, что глупа моя любовь,
Ведь я самый безнадежный дурак!
Одного желания быть хорошим для неё
Достаточно, чтобы счастлив был я.
Одной только улыбки её
Достаточно, чтобы рад был я.
Пока не придет её любимый,
Я буду рядом с ней вот так,
Буду просто дарить ей свою любовь.
И мне нечего больше желать...
Там, где она может коснуться меня,
Протянув только руку,
Там, где смогу услышать,
Если она позовет,
Я останусь там навсегда, не шевелясь...
Потому что люблю её.
Потому что дурак...
Nan baboraseo geureongabwa
Apeuge haedo gwaenchanheungabwa
Motnan sarangira nollyeodaedo
Eojjeol su eomneun baboraseo ..
Naega wonhae jalhaejwotdeongeol
Geugeotmaneuro haengbokhaetdeongeol
Hanbeonirado useojumyeon
Geu misoro haengbokhae ..
Geunyeoga saranghan saram eopgetdani
Ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
Jul su isseo haengbok sarangira
Amugeotdo baraji anha ..
Eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
Eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
Byeonhameobsi geugose isseojulge
Geunyeo saranghanikka ..
Nan baboraseo ...
I must be just a fool
It's okay and let it hurt me
Even if you tease that my love is stupid
After all, I am the most hopeless fool!
One desire to be good for her
Enough for me to be happy.
Just her smile
Enough to make me happy.
Until her beloved comes
I'll be by her side like this
I'll just give her my love.
And I have nothing more to wish for ...
Where she can touch me
Reaching out only a hand
Where I can hear
If she calls
I will stay there forever, without moving ...
Because I love her.
Because the fool ...
