Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Осідлай же коня вороного, в дорогу час,
Тільки курява здійметься битим шляхом за тобою,
Озирнися в останній раз.
Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Буде поруч з тобою твій друг,
За порогами, козаче, ти не будеш сиротою,
Прийме Батько Великий Луг,
Батько Великий Луг!
І нічого в цьому світі не жалій собі, козаче,
Бо життя молоде – коротке, як літня ніч.
Як поляжеш в чистім полі, то ніхто і не заплаче,
Бо не плаче за синами Січ.
Як закряче чорний ворон над твоєю головою,
Вкриє очі китайкою друг
І холодною землею, і зеленою травою
Вкриє Батько Великий Луг,
Батько Великий Луг!
Бо така козацька доля – воювати до загину,
Кожен сам вибирає в житті єдиний свій шлях,
Ти не той, що все прощає, і не той, що горбить спину,
Ти у полі вільний козак.
Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Вже не вирветься ворог із рук,
Ти нікого не боїшся, бо у тебе за спиною
Мати Січ і Великий Луг,
Батько Великий Луг! Батько Великий Луг!
As the wind blows exuberant over your head,
Saddle horse Voronoi same, the journey time
Only dust there shall be broken through for you,
Look for the last time.
As the wind blows exuberant over your head,
It will be next to you is your friend,
Over the rapids, Cossack, you will not orphan,
Shall receive Father Great Meadow,
Father Great Meadow!
And nothing in this world does not spare himself, Cossack,
For young life - short, as a summer night.
As they will fall in the open field, then no one cry,
For no weeping for her children in January.
As zakryache black crows over your head,
Covered eyes Gudulu friend
And the cold earth and green grass
My father covered the Great Meadow,
Father Great Meadow!
For this Cossack fate - to fight to die,
Everyone chooses a single life your way
You're not the one who forgives all, and not one that hump back,
You box free Cossack.
As the wind blows exuberant over your head,
No longer will escape from enemy hands
You're not afraid of anyone, because you have behind
Mother of January and the Great Meadow,
Father Great Meadow! Father Great Meadow!
