Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Осідлай же коня вороного, в дорогу час,
Тільки курява здійметься битим шляхом за тобою,
Озирнися в останній раз.
Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Буде поруч з тобою твій друг,
За порогами, козаче, ти не будеш сиротою,
Прийме Батько Великий Луг,
Батько Великий Луг!
І нічого в цьому світі не шкодуй собі, козаче,
Бо життя молоде - коротке, як літня ніч.
Як поляжеш в чистім полі, то ніхто і не заплаче,
Бо не плаче за синами Січ.
Як закряче чорний ворон над твоєю головою,
Вкриє очі китайкою друг
І холодною землею, і зеленою травою
Вкриє Батько Великий Луг,
Батько Великий Луг!
Бо така козацька доля - воювати до загину,
Кожен сам вибирає в житті єдиний свій шлях,
Ти не той, хто все прощає, і не той, хто горбить спину,
Ти у полі вільний козак.
Як повіє буйний вітер над твоєю головою,
Вже не вирветься ворог із рук,
Ти нікого не боїшся, бо у тебе за спиною
Мати Січ і Великий Луг,
Батько Великий Луг! Батько Великий Луг!
Yak povіє exuberant vіter tvoєyu over his head ,
Osіdlay horse of the black , on the road an hour
Tіlki kuryava zdіymetsya bitim Shlyakhov for thee,
Ozirnisya in ostannіy times .
Yak povіє exuberant vіter tvoєyu over his head ,
Buda close by with You tvіy friend
For thresholds kozache , ti will not be an orphan ,
Priyma Batko Great Meadow ,
Batko Great Meadow !
² nіchogo in tsomu svіtі not Skoda sobі , kozache ,
Zhittya Bo Young - shorter, yak lіtnya nich .
Yak polyazhesh in chistіm polі then nіhto i will not pay,
Bo do not pay for sinami Sich .
Yak zakryache Chorniy tvoєyu crows over his head ,
Vkriє ochі Kitaika friend
² the cold ground , i green grass
Vkriє Batko Great Meadow ,
Batko Great Meadow !
Bo such Cossack share - to voyuvati Zaghini ,
Leather itself vibiraє in zhittі єdiny svіy Way ,
Tee wrong , hto all proschaє , i wrong , hto hump back
Tee from polі vіlny Cossack .
Yak povіє exuberant vіter tvoєyu over his head ,
Vzhe not virvetsya vorogov іz hands
Tee nіkogo not boїshsya , more have their backs to you
Mother Sich i Great Meadow ,
Batko Great Meadow ! Batko Great Meadow !
