В краю, где мы живем, владычествует вьюга.
Завидовать ли тем, кто ближе к солнцу юга?
Ковром кашмирским ширь без края и конца,
Цветы в шелках зари, из пламени сердца,
Но там бюльбюль, запев, уже смежает очи,
Цветенье розы там мгновения короче,
Наш материк суров, но память он хранит
О тех, кто сотни лет в его могилах спит.
А там, где чтит земля тех, кто лежит в могилах,
Живые о живых вовек забыть не в силах..
In the land where we live, the rules in the blizzard .
Does envy those who are closer to the sun of the south ?
Kashmiri carpets expanse without boundary or end,
Flowers in silks dawn of the flame of the heart ,
But there bulbul , Solo, have wax dim eyes ,
Blooming roses there moments shorter
Our continent is severe , but the memory it holds
Those who for hundreds of years in his grave asleep .
And where land honors those who lie in the grave ,
Living on living for ever to forget can not ..
