Воздух чужбин
Бледное солнце над головой - это не то, чтобы было с тобой…
Это не то, чтобы видела ты, если бы ночь заметала следы…
Когда ты проснёшься, где буду я? Знает об этом лесная змея,
Звёздные волки, болотные псы, тени и духи, но только не мы.
Воздух чужбин… Я снова вдали от тебя и себя.
Трижды един, трижды палач и трижды судья.
Рвётся душа и не поймёт, почему не летит?
Как ей сказать, что крылья её пепел хранит…
Камни лежат молчаливой рекой… Дни размножаются - им не впервой!
Сети-ловушки ставят ловцы… Хитрости учат меня хитрецы…
Кол забивает в спину судьба. Я улыбаюсь небу в глаза.
Плохо снаружи - хуже внутри… Дно устилают мои корабли.
Воздух чужбин… Я снова вдали от тебя и себя.
Трижды един, трижды палач и трижды судья.
Рвется душа и не поймёт, почему не летит?
Как ей сказать, что крылья её пепел хранит…
Лица скитальцев, лики бродяг… Вытяни карту "Дорога назад"!
Верю - не верю… Помню - не жду… Время в свою уползает нору.
Реки текут, и впадают в моря. Падают звёзды. Дохнет земля.
Сядь со мной рядом и расскажи… Дай мне испить очищающей лжи!
Воздух чужбин… Я снова вдали от тебя и себя.
Трижды един, трижды палач и трижды судья.
Рвется душа и не поймёт, почему не летит?
Как ей сказать, что крылья её пепел хранит…
8 июля 1999 г.
Foreign air
The pale sun overhead is not something that is with you ...
This is not what you would see, if the night covered its tracks ...
When you wake up, where will I be? The forest snake knows about it,
Star wolves, swamp dogs, shadows and spirits, but not us.
The air of foreign lands ... I am again far from you and myself.
Three times one, three times executioner and three times judge.
The soul is torn and does not understand why it does not fly?
How to tell her that her ashes keep her wings ...
Stones lie like a silent river ... Days multiply - they are not the first time!
Trap nets are set by catchers ... Cunning people teach me tricks ...
The stake is hammered in the back by fate. I smile in the sky.
Bad outside - worse inside ... The bottom is covered with my ships.
The air of foreign lands ... I am again far from you and myself.
Three times one, three times executioner and three times judge.
The soul is torn and does not understand why it does not fly?
How to tell her that her ashes keep her wings ...
The faces of the wanderers, the faces of vagabonds ... Draw out the "Way Back" card!
I believe - I do not believe ... I remember - I do not wait ... Time is creeping into its hole.
Rivers flow and flow into the seas. The stars are falling. The earth will die.
Sit next to me and tell ... Give me a drink of cleansing lies!
The air of foreign lands ... I am again far from you and myself.
Three times one, three times executioner and three times judge.
The soul is torn and does not understand why it does not fly?
How to tell her that her ashes keep her wings ...
July 8, 1999
