Помянем тех, что свою землю русскую удобрили,
И наших старейшин, кои истратили силы, русь, на тих побоищах с врагами нашими.
А кровь их удобрила землю нашу.
Ибо они стали суть Боги, которые, с Перуном делясь, наковали мечи свои до врагов
иных.
Мы ж им помолимся, а они нам помогут.
Цитаты даны из
“Велесова книга: Легенди. Міти. Думи. Скрижалі буття українського народу. І тис.
до нової доби – І тис. нової доби.” Упорядк., ритм. переклад, підг. автентичного
тексту, довід. мат. Бориса Яценка./Заг.ред.В.Довгича. – Індоєвропа – 7503 (1995)
Remember those Russian fertilized their land ,
And our elders , koi spent force, Russ , on the quiet massacres with our enemies .
And their blood fertilized our land .
For they have become the essence of the gods , who , with Perun sharing , nakovat their swords to the enemy
other .
We train them , let us pray , and they will help us .
Citations are of
" Veles book : Legends . Mіti . Dumi . Skrizhalі Buttya Ukrayinsky people. ² yew .
to novoї Dobie - first yew . novoї Dobie . " Uporyadk . rhythm . pereklad , pіdg . Authentic
text dovіd . mat. Boris Yatsenko . / Zag.red.V.Dovgicha . - Іndoєvropa - 7503 (1995)
