Круче чорний, речи мені,
Де є пращурів могили?
Де кістки біліють їхні,
Де мечі заіржавіли?
Ой-но, вже нема
Та й могил отих!
Білії кістки звірі розтягли!
Круче чорний, речи мені,
Де Боги мої забуті?
Де згубилась Правда ясна?
Кому кажуть славу люди?
Ой-но, вже нема
Тих Богів старих!
Кривда всілася
На місця святі!
Лети собі, чорна птаха!
Лжу речеш, лукавий бог!
Вік не буде твоя правда,
Огень бо несе Сварог!
Земля наша – це могила,
Де лежать наші діди!
В небесах, серцях та співах –
Там живуть наші боги!
Неню наш - краснеє Сонце,
Наша мати – сирая Земля!
Вгору пнеться колосся,
Сива Правда між людей пророста.
Ой, ти, гавране чорний,
Не затулиш крилами небес!
Правда крила розгорне,
Твій не буде світ білий увесь!
Cliffs black speech to me
Where are the graves of ancestors?
Where to whiten their bones,
Where rusty swords?
Oh-no, there is no more
And the graves, every one!
White animals dice spread!
Cliffs black speech to me
Where is my Gods forgotten?
Where clear truth get lost?
Who said fame people?
Oh-no, there is no more
The gods of old!
Injustice sat
The holy place!
Fly yourself, black bird!
Rechesh lie, evil god!
Age is not your truth,
Ohen because Svarog is!
Our land - a grave,
Where are our grandfathers!
In heaven, hearts and singing -
There live our gods!
Nenyu our - krasneye Sun
Our mother - Crude Earth!
Top climbs ears,
Siwa is true among men germinate.
Oh, you, Havran black,
Do not obscure wings heaven!
However wings unfold,
Your world is not all white!
