И видел сон в Нави.
И тут огненного блеска вышел из нее Змей чудный и охватил землю.
И течет кровь из нее, и тот лизал ее.
И пришел муж сильный и разрубил змея надвое – и стало два змея.
И разрубил еще – и стало четыре.
***
Ибо та сила не людская, не божая, черная есть.
Цитаты даны из
“Велесова книга: Легенди. Міти. Думи. Скрижалі буття українського народу. І тис.
до нової доби – І тис. нової доби.” Упорядк., ритм. переклад, підг. автентичного
тексту, довід. мат. Бориса Яценка./Заг.ред.В.Довгича. – Індоєвропа – 7503 (1995)
And I saw a dream in Navi.
And then the fire brilliance came out of it a wonderful snake and swept the earth.
And blood flows from it, and he licked her.
And a strong husband came and cut the snake in two - and there were two snakes.
And he cut it again - and there were four.
***
For that power is not human, not God, there is black.
Quotes are given from
“Velesov Book: Legend. MITI. Dumi. The vijahi Butta is Ukrainian people. I TIS.
To the new time - I TIS. newly. " Stock., Rhythm. Transfer, pіdg. authentic
text, Dovid. mat. Boris Yasenka./Part. - Indovropa - 7503 (1995)
