Последний крик: "Прощайте, мужики!.. "
И будто в сердце нож вошёл по рукоятку,
И мозг пронзила страшная догадка:
"Его "вертушка" разлетелась на куски…"
Ещё вчера с ним в модуле вдвоём
Дом вспоминали, выпив стопку водки.
Ну а сейчас стоим мы, сняв пилотки.
Письмо жены в руках, а в нём: "Тебя мы ждём…"
И этот крик остался навсегда
В моей душе и рвёт её на части,
И вот теперь и в радости, в несчастье
Не умолкает он нигде и никогда.
И, словно, эхо - многократно в голове -
Всё повторялся крик, отчаянный крик друга,
И сердце холодом пустым обдала вьюга
И мысль, что он ушёл от нас навек, навек…
Он улетел в последний бой сегодня в ночь,
Быть может, завтра мой черёд идти вдогонку.
Давайте ж выпьем за него и за девчонку,
Ведь у него осталась дома дочь!
Пройдут года, их бегу вопреки,
Я не забуду этих два последних слова
И каждый час звучит во мне всё снова, снова,
Как завещанье: "Не забудьте, мужики...!"
The last cry: "Goodbye, men! .."
And as if a knife went into the heart along the handle,
And a terrible hunch pierced the brain:
"His pinwheel shattered into pieces ..."
Yesterday with him in the module together
They remembered the house by drinking a glass of vodka.
Well, now we are standing, taking off the caps.
The wife’s letter is in his hands, and in it: "We are waiting for you ..."
And this scream has stayed forever
In my soul and tearing it apart
And now, and in joy, in misfortune
He does not fall silent anywhere and never.
And, like an echo - repeatedly in the head -
The cry repeated, the desperate cry of a friend,
And a cold empty heart overwhelmed a blizzard
And the thought that he left us forever, forever ...
He flew into the last battle tonight,
Perhaps tomorrow it’s my turn to go after.
Let's drink for him and the girl,
After all, he had a daughter at home!
Years will pass, their run contrary to
I will not forget these last two words
And every hour it sounds in me again, again,
As a testament: "Do not forget, men ...!"
