Темно и поздно, глаза мерзнут,
Зубам холодно, хочется в космос:
Звездочки облизывать языками,
Космонавтов трогать за талии.
Встать бы с той ноги
Из застолья могил.
От чужих ухожу
На своих двоих.
Никогда не зазимую, ночи не будет,
Солнце теплое меня не остудит.
Катятся по скатерти
Яблочки молодильные,
Сердце сердится,
Сверлит дыру во мне.
Тише травы, ниже воды, уже земли
Ноги завели, куда глаза увидели
Листья, фонари под окном,
Якоря над небом.
Выстиранные феврали
Улыбаются лету.
(с разрешения Радикала, г.Саранск)
Dark and late, his eyes are cold ,
Teeth cold , I want to space :
Asterisks licking tongues ,
Cosmonauts touch for the waist.
Would stand on the wrong foot
Feast of the graves.
From strangers leaving
On foot.
Never Zazimya , the night will not be
The sun is warm I did not cool down .
Roll on tablecloth
Rejuvenating apples ,
Heart angry ,
Drills a hole in me.
Hush grass , beneath the water , the land is already
Legs have got where eyes have seen
Leaves, lights under the window,
Anchor over the sky .
laundered on February
Smile -the-fly .
( with the permission of radical Saransk )
