Автор текста: Белозерский Владимир
Автор музыки: Шахрай Ирина
Исполняет: Шахрай Ирина
Год написания: 2005
Кладбище польское, кладбище русское,
Домики старые, улочки узкие,
А на окраине стертою фрескою
Всеми забытое кладбище чешское.
Среди деревьев во дворике тихом
Строгий портал - лютеранская кирха.
Храм златоглавый Преображения,
Рядом костёл - находи утешение.
Все мы под небом, все мы под Богом.
Мирно стоит меж домов синагога...
Издревле к этой земле прикипели
Русские, немцы, поляки, евреи.
Ветхий и Новый заветы да Тора -
Всё перемешано. Это - Житомир!
Text author: Belozersky Vladimir
Music author: Shahrai Irina
Performed: Shahrai Irina
Year of writing: 2005
Polish cemetery, Russian cemetery,
Old houses, narrow streets,
And on the outskirts of Sterotya Fresco
All forgotten Czech cemetery.
Among the trees in the courtyard quiet
Strict portal - Lutheran Kirch.
Temple of golden transfiguration,
Near the church - find the consolation.
We are all under the sky, we are all under God.
Peacefully stands between the houses of the synagogue ...
Since ancient times, this land is bought
Russian, Germans, Poles, Jews.
Old and New Testament Yes Torah -
All stirred. This is a Zhytomyr!
